domingo, 20 de enero de 2013

Je veux (parte 02)

Aloha, acá traigo el segundo tramo de esta canción que me vuela la capelu, me llena de bohemia, me hace creer que todo lo que aprendí viendo "Amigos son los Amigos" puede ser verdad y que el mundo es un lugar lleno de esperanza.

Me hace pensar que se puede cambiar a la gente, me hace pensar que todavía quedan personas que no se aprovechan de otros y que algún día todos entenderemos que la plata es un medio para vivir las más diversas experiencias y que ellas valen MUCHO más que la plata.

Viste? Así de hippie me deja este tema.

Si no sabés de qué hablo, ésta es la parte uno con el video subtitulado para que te permitas largarte a llorar como yo cuando la conocí hace más de un año y ahora que me la reencontré en un recital en vivo y me volví a despelucar (tiene fuerza, tiene gritos, tiene punk, da ganas de romper cosas, todo por culpa del amour).


Je Veux d'l'amour,

--------------------------------------------

Quiero amor,


d'la joie,

---------------------------------------

alegría,



de la bonne humeur,

-------------------------------------------

buen humor



ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,

-------------------------------------------

no es su dinero el que me hará feliz.







moi j'veux crever la main sur le coeur 

---------------------------------------------------

Yo quiero morir con la mano en el corazón
(acá Florencia me contó que es una expresión que significa que diste todo de vos mismo)


papalapapapala





allons ensemble, découvrir ma liberté,

--------------------------------------------

Vamos juntos, a descubrir mi libertad



oubliez donc tous vos clichés,

--------------------------------------------

entonces olvídense de todos sus clichés



bienvenue dans ma réalité. 

--------------------------------------------

Bienvenido a mi realidad.



Bueno, hasta acá llegué. Es el final del estribillo. Miraste el video? Andá a mirarlo, o vas a esperar que te lo tenga que decir con mayúsculas?

Nota: tuve unos días negros, hay dibujos de eso, para que veas que no soy amor y paz. Odié, insulté, lloré, reflexioné y aprendí. Sólo que estoy viendo en qué post del tipo "ensalada de frutas varietè" puedo meter unos dibujos de ese tipo.
Nota 2: pasé las 50mil visitas por acá. Y eso que no se cuentan las mías. Algo voy a hacer al respecto :B
Nota 3: me corté el pelo por los hombros y estoy seriamente arrepentida. Y crece 1 cm por mes. Y es poco. Y me falta mucho para tenerlo largo de nuevo #dramadelavida
Nota 4: Fui a jugar al juego carterista a lo de Rovi (andá a ver!), me bardearon, respondí, nos divertimos todos. Menos una unhappy.  Lalala.


Se finí.

24 comentarios:

  1. me encanta esa cancion, me encanta ZAZ aunque no sea re fana...!

    casi casi que te "robo" los diseños para armar un video....puedo?!

    complimenti por los 50000 sos grossa! siempre te lo dije mamita!!! :D

    besote y grazie x el mail! ;)

    ResponderEliminar
  2. Ahh pero que lindo tema! Me encantó!!! Que buena onda, que linda letra y la voz de ella! No la conocía! Gracias! Tus dibus un amor amor! Gracias por hacerme conocerla :)
    Te felicito por las entradas! Pero la verdad verdadera que de twitter no cazo una! Nada de nada, no lo logro!!! Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. aaaaaaaaa la primera vez con zaz es inolvidable, qué lindo degustarlos!

      Eliminar
  3. simplemente geniales!, como la canción. espero que estes mejor! y el pelo VA acrecerrrrrrrrr

    ResponderEliminar
  4. zarpada la onda de esa cancionciiitaaaaa!! gustó-gustó y más toda ilustrada!
    vamos por los 100.000!!!!!
    besooooo
    Ana

    ResponderEliminar
  5. mi hijita me pregunto el otro día que era un hippie... masomenos le conteste cosas básicas...ah! como vos, me dijo la atrevida jajaja y como buena me hippie me voy a mirar tu video love & pace por tus dibujos y traducciones creo que lo voy a amar ♥
    que lindo que es tu corazón y yo creo lo mismo que vos...buena vida a la vainilla :D

    ResponderEliminar
  6. Seelvana es una chabona que tiene la mano en el corazón:generosa, que dá todo sin dudar.
    Ay, re chupa MEDIAS.

    ResponderEliminar
  7. :)
    Lindo para lunes por la mañana, antes de encarar la semanita escuchas esto, ves los dibus, te inspiras un poco, expiras mucho y seguís.

    ResponderEliminar
  8. Desde que me presentaste esta canción la amo.. la sigo escuchando a cada rato, y mas ahora que me viene bien para levantar el animo si me pinta algun bajoncito..
    Que lindos los dibujos!!
    El pelo crece, don´t worry! :-P
    beso

    ResponderEliminar
  9. me encanta la cancion, y creo que cuando termines amerita la hagas videito con cancion y todo.....se la mandes,ZAZ....muere de amor total!!!!!! jaaja
    Vi que habias dibujado la cartera.....te trataron mal??? noooooo una tontona seguro! besistos linda..........ah con esos ojos te vas a preocupar por el largo del pelo????? dejate de joder!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajjaaj la idea del video está dando vueltas, ya Roville se encargará de eso :D
      lo de la cartera no me lo tomé personal, la gente tiene problemas consigo misma y los proyecta nomás.
      Y MI PELO QUIERO QUE WELVAAAAAA.
      Gracias lilen por la onda!

      Eliminar
  10. Ah qué buen tema, amo zaz! Y este es mi canción-mantra de la vie.
    Lo que no entendï es que pensás que podés cambiar a la gente? O sea, si no son lo que vos esperás? Mmmm, creo yo que el cambio es de uno...
    Muy linda historia, besouu vanilla!
    Belén :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola hola, me refería a que hay mucha maldad, no a cambiar a persona a mi gusto, sino a que la gente (en general) se ablande, se conmueva y deje de ser tan egoísta, y hablo del egoísmo cotidiano de no pensar en el otro, en hacer el bien, en no aprovecharse.
      Gracias Belén por leer en detalle lo que siento, posta ♥

      Eliminar
  11. No pudiste ilustrar más lindo este tema que es DIVINO!

    ResponderEliminar
  12. Me encantaron los dibujos, increíbles como siempre, mi re prefe es Seel con pelo corto y de buen humor con bonete. Qué buena palabra bonete!
    Y el de la josha, alta josha.
    El pelo me copa como te quedó muy Alexa Chung jatejodé que estás preti
    Y al anónimo de la cartera, desde cuándo es más fácil hacer un dibujo que sacar una foto? por Dior, melovaadeciramí #chivandotintachina
    Besos Seelvainilla, mi mundo sin vos sería mucho más chotardo,
    M

    ResponderEliminar
  13. La taza, finalmente llegó a mi casa y tooooodoooooos los que la vieron entre las tazas comunes y corrientes, dijeron oohhhhh, ahhhhhaaaahhh, quién te dio esa tazaaaaah?

    ResponderEliminar
  14. Reconozco que leí la primera parte de la canción (en su momento) sin haberla escuchado) hoy luego de las amenazas propiciadas... puse play en el botoncito de youtuve y... fue algo así como un camino de ida... ya fue a parar a la carpeta en favoritos de CANCIONES PARA REIR Y LLORAR mamita!! que emoción! las ilustraciones preciosas siempre.

    lo demas...

    Nota: tuve creo que UN solo día negro últimamente, toco madera..
    Nota 2: congrat's por las visitas, yo también siempre me pregunte si contaban las mías ajajaj.
    Nota 3: estoy pensando en cortarme el pelo por arriba de los hombros, vi a una compañera de trabajo que le quedo re lindo, pero me da miedo! por que lo tengo muy largooo.
    Nota 4: yo también jugue a lo de las carteras en lo de Rovi :D)

    besoo grande Seel!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. awww viste lo que es la intro? loquísima con los cuencos! Gracias por mirarla :D

      del pelo probá con photoshop! ponete virtualmente la peluca de otra, no como yo que me hice el corte de una que tiene ondas y no me quedó parecido ni ahí!

      Eliminar
  15. No podría imaginar un post emo tuyo asi que se q le vas a enontrar la vuelta magica de la felicité!

    El mozilla facho me dice q tengo q instalar el flash para ver el video. Apenas termine de tunnear correctamente mi super pc volvere para batir mis cabeios con el tema frances.

    ResponderEliminar
  16. besha canzonetta! Toda la onda... y con tus dibus, la tendrà aun màs!
    Besote Seel! Y 50.000 son bocha de verdaT, felicitaciones!

    ResponderEliminar
  17. me encantó la canción!! hermosisíma
    muchas gracias por compartirla!!

    y felicidades por todos tus talentos! te merecés 50 mil millones de visitas!

    besotes

    ResponderEliminar

hola holo hola holo hola.