jueves, 5 de julio de 2012

Europa desde mis ojos (ii)

Va la parte II.

Arranca en Mónaco, domingueando.
Llovía en Niza así que nos tomamos un trencito y fuimos a conocer el centro del principado.
Pifiado el día. La joda en Mónaco está los sábados, no los domingos. Anotalo ;)



Firenze - Florencia.
Mmmm no quiero ser terminante pero me esperaba un cacho más.
También es un error hacer cualquier ciudad del mundo después de París, esperás ciudades limpias, árboles aful, impecabilidades, cuando en realidad cada ciudad tiene su espíritu y no hay necesidad de comparar.
Eso, el Arno, el río que cruza Firenze.


perdimos plata. Un toco.
Una linda vista se obtiene desde la plaza Michelángelo
Ahí salió matecito con pistachos ♥ y bochatón de fotos.




gelatto. En mi ciudad lo tienen en baldes. Why, gosh, why?

el David trucho. Donde estaba antes el verdadero.
Te lo debo.


El Duomo.

Pontevecchio. Re chulo.
Fuimos al museo del Uffizi, hicimos largo rato de cola (con dos porciones de pizza de tentempié).
Cope museum. Casi la mitad estaba en boxes, pero eso hizo que la entrada costara apenas 6.5 euri.
Prohibidas las fotos, te traje un dibujo cararroteimen.
El pelo de la Venus es re mil hermos.


textura del vestido de la minusa que acompaña a la Venus.
Mirá. la de la derecha.

granita de menta.
Tendría que haber probado de limón.

Roma Centrale. Ahí les dibujaba un cartelito que decía:
"Qué quilombo esta estación!"
El baño estaba escondidísimo. La oficinita de informes, ni te digo.
Igual la gente re mil amable ♥

excepto este conserje.

el Vaticano y sus cosas raras.

Castraciones. Fuera todos los piturros.


Te castran a los querubines pero no te rellenan de cemento este opi.
Discriminación.


El Coliseo.
Yo pensaba que estaba roto pero tiene la pared así, de chanfle.

romamor.

retrato love.


+ Fontana tenés acá 
comer local 
llegando a La Spezia. De ahí a Cinqueterre, quien fuera la diva playera de las vacaciones.



el depto zarpado campión que alquilamos en Monterosso
por 150 euris las 2 noches los dos.



MUCHO LIO se hacen con los números de las direcciones.
RE OJO bocha, para no caminar de gusto.
Me ha pasado.

Monterosso a la noche.

pescador

la yerba que nos bancó todo el viaje. 


playa + montaña + vino + limones + sol y un cacho de aludes, bueno.
Si estás lleno de plata podés ayudar desde acá

si vas no te olvides el snorkel, como yo.


paseo  cansador  de dos horis que termina en playa.
Por ende, en fiesta.



Vernazza.

=)


underwears de albahaca

vandalismo hasta ahí

foto del hippie, pa mal eh'.

cada vez que veo peces me vuelvo re lela y me da re emoción.
Y los re amo y los re foteo.

rosso.


La máquina expendedora de tickets nos morfó 4 euris de los 5 que salía el tren de 10 minutos a Monterosso (donde nos hospedábamos) y como no había vendedor humano no nos arriesgamos a hacer la transacción por segunda vez. No fue de ratas argentomugrosos eh.
Nos mandamos al treno. Me morí de miedo. Resucité para contarlo eee.

Focaccia mía alaviu aimisiu, ¿dónde estás?

Id a Monterosso. No os arrepentiráis. O arrepentiréis.

con el mundo por delante. O el sol.

pano de Monterosso (Y)

wallpaper transpa

y todo así, todo el día.

mi palabra favorita en italiano.

sin sobresaltos volvimos a París
los últimos días gastamos Le Marais.
Te perdés mucho en Le Marais.
Comprás mucho en Le Marais.


ahí al fondi la Bastilla.
5 pisos de escalera.
La conseguimos gracias a Airbnb. Emiliano todobian.


como aún éramos pobres, comíamos adentro
la fenêtre de nuit


la fenêtre de jour

bueno, ahí dice.

allá los gorriones no nos tienen miedo





para flanêr y comprar morfies y comer exótic mundial: visitar la Rue Mouffetard.


los tipos tienen todo el romance del mundo

ahí, a la derecha aparecía el auto que transportaba a Owen Wilson al pasado

Gill-a

uno de los motivos del viaje: La Fête de la Musique

la Mezquita de París, tomarse un té de menta, comerse unos baklava,
comprarse una esencia copante, si si si.

y sacarse una foto shockpunch en el baño, si.
Leyendo panfletos e informaciones actualizadas de París, nos enteramos que Bercy estaba rankeando.
Bercy es un barrio alejado de París pero que está ganando adeptos.
Bueno, la onda es que está muy promocionado, pero no se parte tanto.
Mucho barcito, mucha tiendita cara y coqueta y hasta freaky, pero no el mambo relax y buenaonda peatón que cuentan en las publicidades.
En ese barrio está la Cinemathêque y ahorita y hasta agosto hay una muestra de Tim Burton.
Fotos prohibidas, sí claro. 
Por 11 euris la entrada dejame que me pruebe el traje de Edward, man.


mostros ♥


Skellington

ohmygosh

a la salida descansamos porque el día diguiente era de raid musical :B

y conocimos los falafel.
Y no hay vuelta atrás.

y vimos que Mar del Plata tiene un cacho de Des Vosges

y nos tomamos un absintín en La Feé Vert, en Le Marais


que por suerte no nos pegó fuerte :D

21 de junio a la mañana, visitamos por última vez Montmartre

me compré acuarelas de verdat

y vimos asomarse la música

y la tormenta

y vimos la reparación de Les Halles

y vimos más música

Tritha

y se me apareció esta piba, en la iglesia, ja. Y la dibujé.

y brotaban músicos de los adoquines

y también en el Metro
hasta que SHOCKPUNCH: 
en el programa apareció una bandita rankeante buenaonda francesísima conocida.
Tocando GRATUIT en biblioteca prochaine a Le Marais.

París Combo


Cuchate el hit:
Living Room by Paris Combo on Grooveshark

toda la onda, bailongo y chistes en francés

ah, nada, conocí ésto y le amé

nos debíamos un paseo en algún quai,
que de mamertitis nomás nos habíamos olvidado la otra vez
Ahí seguro lo estoy queriendo adoctrinar por algo
y se está riendo e ignorando. El drama de mi vida, ja.



Notre Dame de noche, toda la onda la Seine!
para la próxima sale barco-discoteca

fiesta de la música a todo cool

ésto es de ñoña gráfica, pero me enamoró esta campaña


otra ñoñada: amo ese logo.
Que a veces te avisa que llegaste, y esta vez avisaba que nos íbamos

Ça c'est tout. C'est finí.

Nos volvimos justo,
dicen que un mostro horrible y peludo atacó la Tour Eiffel.
Hice dibujos de los regalos que me traje y tengo algunos leloconsejos para viajar por allá pero los dejo para otro día, no sólo porque no están terminados sino porque acá me zarpé de largor.

A bientôt.

30 comentarios:

  1. Zarpado post Seel, lo devoré, hace unas semanas volvimos con mi fiance (palabra favorita si las hay) de un viaje parecido, pero diferente. No fuimos ni a Monaco, ni a un par de ciudades de las que vos mostras. Si, fuimos primero a Florencia que me encanto, después de la alocada Roma, y luego Paris -donde llovió todos los días- Gggrrr. Pero si, ciudad hermosa y romántica y ohlala y todo.
    Hermosas fotos! :)
    besos

    ResponderEliminar
  2. Pd. yo también me lleve un cuadernito para escribir y hacer dibujitos, pero ni cerca de lo lindo que son los tuyos.

    ResponderEliminar
  3. Seel, veníte conmigo en el próximo viajeeee. Te contrato como personal-dibujator jajajaja :o)

    ResponderEliminar
  4. esto es genial Nena, como me hiciste viajar y divertirme con tus comentarios y dibujos, yo también soy tu fan!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  5. creo que ya me hice perdonar....controla tu casilla de correo linda!

    haaarmoso tu viaje...!!! lo que no entiendo es porque empezaron por francia y volvieron a franciaaaa...! :S

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. pero hija, Francia es favorita aful, entramos por ahí porque aterrizar en París es una masa, y nos fuimos desde ahí porque era la fete de la musiq y slaimos justo un día después.
      Y porque París no pue de más! ♥

      Eliminar
  6. Espectacular todo!! Me las devoré, a cada una de las fotos, y a tus dibujines.
    Améeee ese viaje. Qué onda tenés para mostrarlo, piba.
    besote

    ResponderEliminar
  7. Que buenas fotos, y que lindo paseíto por Europa.. me gusta porque tenés una visión muy particular, fotos que uno no ve en libros o folletos, que son mas de experiencias reales (y divertidas!), con el agregado de tus dibujitos que son geniales… Una maravilla!!

    ResponderEliminar
  8. genial tu resumen! hermosas fotos y tus dibujos son lo más! buen finde

    ResponderEliminar
  9. Seel, te respeto profundamente. Ya te respetaba antes, pero ahora te respeto bocha.

    ResponderEliminar
  10. Devoré tu diario ilustrado de viaje...muy genia,muy lindas fotos,contado d maravillas!atuteler!decía mi odiada prof. de francés!beso!♥

    ResponderEliminar
  11. Qué buen viaje virtual ilustrado! Adoré!
    Sos una genia Seel... sabelo!
    Y brindo contigo con un bitter rosso! jaja
    Baci y ARRIVEDERCI! (visto que te gusta la palabra, usémosla!)

    ResponderEliminar
  12. hasta el healdo es artístico en iiiuuropa.. why??????
    jajajaj te imagino como una polizonte haciendote la dormida para que nadie te preigunte nada...esa seria mi táctica!
    geniales las fotos ;) y aunque sean muchas, sigo querieno ver mas. Insaciable!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. JAAAAAA
      no, mi plan era meterme en el baño, te aviso porque si estás dormida te despiertan!

      Eliminar
    2. Vos siempre un paso adelante che!

      Eliminar
  13. claramente vos no eras... porque si vos fueses esa señora no podrías haber hecho todo este viaje sin saber tomarte el subte o el tren! jajaja

    hermoso todo.

    ResponderEliminar
  14. Me encanta la combinación de fotos + ilustraciones,que lindo viaje Seel!
    beso gigante!

    ResponderEliminar
  15. This looks like a lovely time. Great photos!!!

    ResponderEliminar
  16. Qué hermosas fotos, lugares, dibujos, relatos....preguntonta: vas con tus lápices y block a todos lados?? Admirable, yo también soy tu fan...somos tres declaradas y muchas anonimas, da para armar fan club! Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias y no es preguntonta!
      Llevo papel y lápiz a todos lados (porque graciadió es parte de mi trabajo) pero en este viaje me había propuesto meterle cumbia :D
      o sea, dibujar más ;P

      Eliminar
  17. ay pero qué divina la composición foto-dibu, foto-dibu-explicación... me diste ganas de hacer un diario tal cual de cada viaje que haga... Lo del dibu va a tener que rebajar el nivel, eso sí. Tu talento no es cosa de todos, no, no. Lindísimo itinerario, no? Es que hay mucho que ver.
    Obvio, soy tu fan. Ya lo sabías. Pero ahora si hay club, me anoto, eh.

    ResponderEliminar
  18. alucinante es pocoooooooooooooooooooo! me quedo tan corta que me da cosa no encontrar las palabras para este post!!! SOS GROSAAAAAAAAAAAAA! y este viaje, pufff, alucinante..... es poco.

    beso enormeeee querida manitos ilustradoras!

    ResponderEliminar
  19. MORÍ, DESPERTÉ, MORÍ, DESPERTÉ Y ASÍ MIL VECES!

    QUIERO NOWWWWWWW LOS LELOCONSEJOS!!...

    ME QUEDA UN TRANCO PAL 2014, PERO MUERO CON ARMAR TODO MI VIAJE A BASE DE CONSEJOS, SUGERENCIAS E IDEAS DE VIAJANTES VUELA PARAJITOS!

    SOS MI GENIA FAVORITA CHABONARDIIII! <3

    BE
    SO

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. JAAAAAAAAA!!!!
      yo no quería ser densa con el viaje, pero si vos me animás, desempolvo los leloconsejos y los tiro uno de éstos días!

      GRACIAS MENNN MANNN WEMENNN!

      Eliminar
  20. sos tan pero tan pero TAN grosa qu eno sé por dónde empezar a comentar tu groso post. Si por tus dibujitos (morí con "Il forro"), con los underwears de albahaca, la venus (con la que yo tb me derretí)... los paisajes, el sentido del humor, todo! Grosa cronista y dibujista de viajes! A mí tampco Florencia me voló el peluquín. Será que una va con mucha expectativa? Yo no venía de París, venía del Sur, de la calidez del sur italiano, sus sabores, su calor, su gente, sus precios... y Florencia es como más excluyente,. Bueh no sé, eso me pasó!
    Ah, y tb me traje una de esas mini botellas de Martini Rosso.
    Un besote Seel!
    Qué lindo viajar con este post!

    ResponderEliminar
  21. AWE, SEEL! Hace mil que estoy aca contemplado cada foto! Que lugares!!! Me mato el dibujo del conserje forro, hahaha!

    Que es el relleno del falfel?! No puedo descifrar que es, pero pinta re buenisimo! :P

    Aguanten las acuarelas de verdat, haha!

    Y un capo tu gato! :D

    Che, gracias por comentar en el blog de Anne.

    Feliz fin de semana, muchachita! ;D

    ResponderEliminar
  22. Che, recien entre en la pagina de Airbnb, que geniallll!!!! Gracias por el dato! Justo estamos empezando a planear un viajesucho a Portland para el dia del pavo, asi que me viene al pelo este dato! ;D Gracias!

    ResponderEliminar

hola holo hola holo hola.